fstyle
Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/skytrexa/public_html/wp-content/themes/Lucid/dynamic.css) is not within the allowed path(s): (/home/skytrex/:/tmp:/var/tmp:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php56/lib/php/:/usr/local/php55/lib/php/) in /home/skytrex/domains/skytrex-adventure.com/public_html/wp-content/plugins/option-tree/includes/ot-functions.php on line 255

Register

Please register with us to begin booking.

Username (required)
Password (required)
Password Again (required)
First Name (required)
Last Name (required)

Booking Informations

Booking Name
Booking Email
Company Name
GST ID
Phone
Address
City
PERSONAL DATA PROTECTION ACT 2010 NOTICE
NOTIS DI BAWAH AKTA PERLINDUNGAN DATA PERIBADI 2010.

PERSONAL DATA PROTECTION ACT 2010 NOTICE
NOTIS DI BAWAH AKTA PERLINDUNGAN DATA PERIBADI 2010

1. This written notice (“Notice”) serves to inform you that your personal data is being processed by or on behalf of Skytrex Sdn Bhd, Skytrex Langkawi Sdn Bhd, Skytrex Selangor Sdn Bhd and Skytrex Melaka Sdn Bhd, its holding company, its subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group (collectively “SKYTREX”) in compliance with the Personal Data Protection Act 2010 (“PDPA”). For the purpose of this Notice, the terms “personal data” and “processing” shall have the same meaning as prescribed in the PDPA.

Notis bertulis ini (“Notis”) bertujuan untuk memaklumkan kepada anda bahawa data peribadi anda sedang diproses oleh atau bagi pihakSkytrex Sdn Bhd, Skytrex Langkawi Sdn Bhd, Skytrex Selangor Sdn Bhd and Skytrex Melaka Sdn Bhd, syarikat induk, subsidari-subsidarinya, syarikat gabungan dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX serta dengan SKYTREX dan subsidari-subsidarinya, syarikat gabungan dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX (bersama-sama dikenali “SKYTREX”) dalam pematuhan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (“PDPA”). Untuk tujuan Notis ini, terma “data peribadi” dan “pemprosesan” hendaklah mempunyai maksud sama seperti yang ditetapkan di dalam PDPA.

2. The personal data that is and will be processed by SKYTREX may include the information you have provided to SKYTREX and/or that SKYTREX has or had requested from you in the Online Purchasing System or in any other SKYTREX forms that you are required to complete, as well as any other information SKYTREX has or may obtain about you through any oral or written communications. These personal data include your name, national identity card number, contact number, address and your sensitive personal data such as your criminal record (if any).

Data peribadi yang sedang dan akan diproses oleh SKYTREX mungkin termasuk maklumat yang telah anda berikan kepada SKYTREX dan/atau yang SKYTREX sedang atau telah diminta daripada anda dalam Sistem Pembelian Secara Online atau dalam mana-mana borang SKYTREX lain yang anda perlu lengkapkan, serta apa-apa maklumat lain yang SKYTREX sudah ada atau akan perolehi tentang anda melalui komunikasi lisan atau bertulis. Data peribadi sebegini termasuk nama, nombor kad pengenalan, nombor hubungan, alamat dan data peribadi sensitif anda seperti rekod jenayah anda (jika ada).

3. SKYTREX is and will be processing your personal data, including any additional information you may subsequently provide to SKYTREX, for the purposes of processing your request for holding an event or activity with SKYTREX; providing services to you; providing you with products; conducting credit risk management checks; contacting or communicating with you; responding to your enquiries; conducting internal market surveys and trend analysis; conducting internal activities; providing you with information relating to the other products or services that SKYTREX and their subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group may offer (“Direct Marketing”) as well any other purposes as may be related to the foregoing (“Purposes”).

SKYTREX sedang dan akan memproses data peribadi anda, termasuk apa-apa maklumat tambahan yang mungkin akan kemudiannya anda beri kepada SKYTREX, bagi tujuan-tujuan pemprosesan permintaan mengadakan acara dan aktiviti dengan SKYTREX; memberikan perkhidmatan-perkhidmatan kepada anda; menyediakan anda dengan produk-produk; mengendalikan pemeriksaan pengurusan risiko kredit; berhubung atau berkomunikasi dengan anda; menjawab pertanyaan-pertanyaan anda; menjalankan kaji selidik pasaran dalaman dan analisis trend; menjalankan aktiviti-aktiviti dalaman; menyediakan anda dengan maklumat yang berkaitan dengan produk-produk atau perkhidmatan-perkhidmatan lain yang SKYTREX dan anak-anak syarikat mereka, syarikat SKYTREX dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX yang mungkin ditawarkan (“Pemasaran Langsung”) serta apa-apa tujuan lain sebagaimana yang berkaitan dengan perkara di atas (“Tujuan-Tujuan”).

4. It is obligatory that you supply SKYTREX with all the personal data that is or has been requested from you. If you had failed or you fail to supply SKYTREX with the above personal data, SKYTREX may not be able to process your personal data for any of the Purposes. Furthermore, if you subsequently withdraw your consent to process your personal data (other than for purposes of Direct Marketing (below)), SKYTREX may not be able to process your personal data for any of the Purposes.

Adalah wajib untuk anda membekalkan SKYTREX dengan kesemua data peribadi yang sedang atau telah diminta daripada anda. Sekiranya anda telah gagal atau gagal untuk membekalkan SKYTREX dengan data peribadi tersebut di atas, SKYTREX mungkin tidak dapat memproses data peribadi anda bagi mana-mana Tujuan-Tujuan tersebut.Tambahan pula, sekiranya anda kemudiannya menarik balik persetujuan anda untuk memproses data peribadi anda (selain daripada tujuan-tujuan Pemasaran Langsung (dinyatakan di bawah)), SKYTREX mungkin tidak dapat memproses data peribadi anda bagi mana-mana Tujuan-Tujuan tersebut.

5. Your personal data may be disclosed to the subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group, the official brand owners of SKYTREX’s products (“Principals”); all governmental and/or quasi-governmental departments and/or agencies, regulatory and/or statutory bodies; licensees, auditors, business partners and/or service providers that SKYTREX engages with; and any other third party requested or authorized by you for the Purposes or any other purpose for which your personal data was to be disclosed at the time of its collection or any other purpose directly related to any of the Purposes.

Data peribadi anda mungkin dizahirkan kepada subsidari-subsidari, syarikat SKYTREXungan dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX, pemilik jenama rasmi produk-produk SKYTREX (“Prinsipal-Prinsipal”); semua jabatan dan/atau jabatan quasi dan/atau agensi kerajaan, badan-badan pengawalseliaan dan/atau berkanun; pemegang lesen, juruaudit, rakan kongsi perniagaan dan/atau pembekal perkhidmatan yang terlibat dengan SKYTREX; dan mana-mana pihak ketiga lain yang telah diminta atau dibenarkan oleh anda untuk Tujuan-Tujuan tersebut atau mana-mana tujuan lain yang mana data peribadi anda adalah untuk dizahirkan pada masa ia dikumpul atau mana-mana tujuan lain yang berkaitan secara langsung kepada mana-mana Tujuan-Tujuan tersebut.

6. Further, your personal data may be transferred to locations outside Malaysia for the above Purposes.

Tambahan, data peribadi anda mungkin akan dipindahkan ke lokasi-lokasi di luar Malaysia untuk Tujuan-Tujuan di atas.

7. You are responsible for ensuring that the information you provide SKYTREX is accurate, complete, and not misleading and that such information is kept up to date. You may access and request to correct of your personal data and/or to limit the processing of your personal data, or make any enquiries or complaints in respect of your personal data, by contacting SKYTREX’s Administration Office at skytrex@skytrex-adventure.com.

Anda bertanggungjawab untuk memastikan bahawa maklumat yang anda berikan kepada SKYTREX adalah tepat, lengkap, dan tidak mengelirukan dan maklumat tersebut adalah yang terkini. Anda boleh mengakses dan memohon untuk membaiki data peribadi anda dan/atau untuk menghadkan pemprosesan data peribadi anda, dengan menghubungi Pejabat Pengurusan SKYTREX di skytrex@skytrex-adventure.com

8. By proceeding with the process of registration and participating in Skytrex activities you hereby confirm your receipt of this Notice and consent to SKYTREX’s processing of your personal data.
Dengan meneruskan proses pendaftaran dan mengambil bahagian di dalam aktiviti Skytrex, anda mengesahkan penerimaan anda terhadap Notis ini dan memberi persetujuan kepada SKYTREX untuk memproses data peribadi anda.

9. As required by the PDPA, this Notice shall be drafted in English as well as in Bahasa Malaysia. In the event of any inconsistency between the English version and the Bahasa Malaysia version of this notice, the English version shall prevail over the Bahasa Malaysia version.

Sebagaimana yang dikehendaki oleh PDPA, Notis ini hendaklah didrafkan dalam Bahasa Inggeris serta dalam Bahasa Malaysia. Sekiranya terdapat ketidakseragaman di antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia ke atas Notis ini, maka versi Bahasa Inggeris akan digunakan.

Specific Consent for Direct Marketing
Persetujuan Khusus bagi Pemasaran Langsung

In relation to Direct Marketing, by ticking in the box below :-
Berhubung dengan Pemasaran Langsung dengan menandai kotak dibawah:-

I expressly agree to SKYTREX disclosing, sharing and processing my personal data with its subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group as well as for SKYTREX and its subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group, to send any advertisements, brochures or any related activities promoting the products or services that they may offer.
Saya secara nyata bersetuju untuk SKYTREX menzahirkan, berkongsi dan memproseskan data peribadi saya dengan subsidari-subsidarinya, syarikat SKYTREXungan dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX serta dengan SKYTREX dan subsidari-subsidarinya, syarikat SKYTREXungan dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX, untuk menghantar apa-apa iklan, risalah-risalah atau apa-apa aktiviti yang berkaitan dengan mempromosikan produk-produk atau perkhidmatan yang mereka tawarkan.

Otherwise, if your are in disagreement to such consent, kindly print the statement below and email to us at skytrex@skytrex-adventure.com

Sebaliknya, jika anda tidak bersetuju, sila cetak kenyataan dibawah dan emailkan kepada kami diskytrex@skytrex-adventure.com

I expressly do disagree for SKYTREX to disclosing, sharing and processing my personal data with its subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group as well as for SKYTREX and its subsidiaries, related and/or associated companies within the SKYTREX group, to send any advertisements, brochures or any related activities promoting the products or services that they may offer.

Saya secara nyata tidak bersetuju untuk SKYTREX menzahirkan, berkongsi dan memproseskan data peribadi saya dengan subsidari-subsidarinya, syarikat SKYTREX dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX serta dengan SKYTREX dan subsidari-subsidarinyanya, syarikat SKYTREXungan dan/atau bersekutu dalam kumpulan SKYTREX, untuk menghantar apa-apa iklan, risalah-risalah atau apa-apa aktiviti yang berkaitan dengan mempromosikan produk-produk atau perkhidmatan yang mereka tawarkan.

DECLARATION
DEKLARASI

By clicking on the box below, I hereby confirm receipt of the above Notice pursuant to the Personal Data Protection Act 2010 and consent to the processing of my personal data as well as my sensitive personal data in accordance with the said Notice.

Dengan menekan butang dibawah, saya dengan ini mengesahkan penerimaan Notis di atas berkenaan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 dan bersetuju kepada pemprosesan data peribadi saya serta data peribadi sensitif saya mengikut Notis tersebut.

I have read and understood the terms & conditions above.

By clicking on the box below, I hereby confirm receipt of the above Notice pursuant to the Personal Data Protection Act 2010 and consent to the processing of my personal data as well as my sensitive personal data in accordance with the said Notice.

Dengan menekan butang dibawah, saya dengan ini mengesahkan penerimaan Notis di atas berkenaan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 dan bersetuju kepada pemprosesan data peribadi saya serta data peribadi sensitif saya mengikut Notis tersebut.